Back to Blog
    7/6/2026salary data4 blog.minRead

    Tredicesimo stipendio in Svizzera: Chi ha diritto e come viene calcolato?

    Il 13e salario in Svizzera è un complemento salariale che la maggior parte dei dipendenti riceve alla fine dell'anno. Il suo importo può variare a seconda dei contratti collettivi, dei contratti individuali o delle pratiche aziendali. In generale, rappresenta un dodicesimo del salario annuale, ma può anche essere calcolato in modo diverso a seconda dei settori e delle aziende.

    Fatti Rapidi

    • Importo: In generale, il 13e salario è equivalente a un mese di stipendio lordo, ovvero circa CHF X-Y, a seconda dei contratti collettivi.
    • Diritto: Circa l'80% dei dipendenti in Svizzera riceve un 13e salario, secondo i contratti collettivi.
    • Canton: I cantoni di Ginevra, Vaud e Zurigo sono tra quelli che offrono più frequentemente un 13e salario.
    • Condizioni: I nuovi dipendenti potrebbero dover aspettare fino a un anno per beneficiare di questo bonus.
    • Imposizione: Il 13e salario è soggetto all'imposta sul reddito, come il salario normale.

    Chi Ha Diritto al 13e Salario in Svizzera?

    Il diritto al 13e salario in Svizzera dipende fortemente dai contratti collettivi di lavoro (CCT) e dagli accordi individuali. In generale, i dipendenti a tempo pieno, così come alcuni dipendenti a tempo parziale, hanno diritto a questo bonus. I lavoratori temporanei e gli stagisti possono essere esclusi.

    Le Condizioni di Idoneità

    1. 1.Tipo di contratto: I dipendenti con contratto a tempo indeterminato o determinato (se lavorano da almeno un anno) sono generalmente idonei.
    2. 2.Settore di attività: Alcune professioni, come quelle nel settore finanziario (ad esempio, UBS e Credit Suisse) e nelle multinazionali (come Roche e Novartis), hanno maggiori probabilità di offrire un 13e salario.

    Come Si Calcola il 13e Salario?

    🇨🇭 Made for Switzerland

    Stop reading. Build your Swiss CV in 10 minutes.

    AI-written bullet points, Swiss formatting, ATS-tested. From CHF 5 per download — no subscription.

    Build my CV — from CHF 5 →Free preview · No signup to start

    Il calcolo del 13e salario varia da un'azienda all'altra e da un settore all'altro. È spesso calcolato come segue:

    Metodi di Calcolo

    • Base standard: Un dodicesimo del salario lordo annuale è comunemente utilizzato. Ad esempio, se un dipendente guadagna circa CHF 80'000 all'anno, il suo 13e salario sarebbe di circa CHF 6'666, a seconda delle pratiche aziendali.
    • Variabile: Alcune aziende possono stabilire criteri di performance o di profitto per determinare l'importo, rendendo il 13e salario variabile.

    Esempi per Settore

    | Settore | Calcolo tipico del 13e salario |

    |--------------------------|---------------------------------|

    | Finanza (e.g., UBS) | Dodicesimo del salario annuale |

    | Settore pubblico | Può includere bonus aggiuntivi |

    | Startups | Generalmente meno strutturato, spesso assente |

    Implicazioni Fiscali del 13e Salario

    Come qualsiasi altro reddito, il 13e salario è soggetto all'imposta sul reddito. È anche soggetto ai contributi previdenziali. Ciò significa che l'aumento del tuo stipendio tramite questo bonus può avere un impatto sulla tua fascia di imposizione.

    Considerazioni Fiscali

    • Tasso di imposizione: I tassi di imposizione variano a seconda del cantone. Ad esempio, i cantoni di Ginevra e Vaud hanno tassi più elevati rispetto a cantoni come Appenzello, secondo le autorità fiscali cantonali.
    • Dichiarazione: È essenziale dichiarare questo stipendio aggiuntivo durante la dichiarazione dei redditi.

    Domande Frequenti

    Qual è l'importo medio del 13e salario in Svizzera?

    L'importo medio del 13e salario è generalmente l'equivalente di un mese di stipendio lordo. Tuttavia, questo può variare notevolmente a seconda dell'industria e del datore di lavoro.

    Tutti i dipendenti hanno diritto al 13e salario?

    No, non tutti i dipendenti beneficiano di un 13e salario. La sua attribuzione dipende spesso dai contratti collettivi e dalle politiche interne dell'azienda.

    I lavoratori temporanei ricevono un 13e salario?

    Questo dipende dalle condizioni del loro contratto. In alcuni casi, i lavoratori temporanei potrebbero non avere diritto a un 13e salario.

    Come viene tassato il 13e salario?

    Il 13e salario è trattato come un reddito ordinario ed è quindi soggetto all'imposta sul reddito, così come ai contributi sociali.

    Qual è la differenza tra il 13e salario e un premio?

    Il 13e salario è un bonus standard spesso incluso nel contratto di lavoro, mentre i premi possono essere attribuiti in base alla performance individuale o ai risultati dell'azienda.

    Not sure your current CV is ATS-ready? Get a free score in 30 seconds — no signup, no email.
    Free ATS Check →

    Cosa succede se lascio il mio lavoro prima di ricevere il 13e salario?

    Se lasci il tuo lavoro prima della data di pagamento del 13e salario, potresti avere diritto a una parte proporzionale, a seconda del tuo contratto e delle leggi vigenti.

    Quali aziende in Svizzera sono conosciute per offrire un 13e salario?

    Aziende come Roche, Novartis, UBS e istituzioni pubbliche sono conosciute per offrire un 13e salario. Questo può variare per settore e regione.

    Per consigli su altri aspetti dei diritti dei dipendenti in Svizzera, consulta anche articoli come [Avviso in Svizzera: Cosa significa l'articolo 335c CO per te](/blog/preavis-suisse-art-335c).

    Gli strumenti come CVSwiss possono anche facilitare la gestione dei tuoi documenti di lavoro, inclusi i contratti che menzionano il 13e salario.

    ---

    Le cifre, le tariffe e le regole sopra indicate sono indicative e attuali al 2026. Gli stipendi svizzeri, i premi assicurativi, le tasse e le normative sul lavoro variano a seconda del cantone e cambiano nel tempo — conferma i dettagli attuali con l'autorità cantonale competente o un professionista qualificato prima di agire su di essi.

    🇨🇭 Made in Switzerland · Swiss data protection

    Apply your new knowledge — get a Swiss-perfect CV in minutes.

    You've read the guide. Now turn it into a CV that gets interviews. AI-written, ATS-passing, from CHF 5.

    Build my Swiss CV — from CHF 5 →

    Free preview · Pay only when you download · No subscription

    Related Topics:

    gratification Suissebonus annuel

    Share this article:

    Ready to Create Your Swiss CV?

    Use our AI-powered tool to create a professional CV optimized for the Swiss job market.